MAKERS
Théâtre Saint-Grevais – Genève – 18 au 28 mars 2021
Centre Azkuna Alhóndiga – Bilbao – 15 et 16 avril 2021
TPR – La Chaux-de-fonds – 20 au 22 mai 2021
Arsenic – Lausanne – 25 au 30 mai 2021
Teatro La Abadia – Madrid – octobre 2021
Festival Internacional de Teatro – Vitoria – 28 octobre 2021
Conception et Mise en scène Oscar Gómez Mata
Jeu Juan Loriente et Oscar Gómez Mata
Collaboration artistique Delphine Rosay
Création lumières Léo Garcia
Scénographie Vanessa Vicente
Costumes Doria Gomez Rosay
Création son Aymeric Demay
Production et administration Aymeric Demay
Diffusion: Compagnie L’Alakran
Coproduction: Le Théâtre de Saint-Gervais – Genève, L’Arsenic – Lausanne, le Centre Azkuna Alhóndiga – Bilbao et le TPR – La Chaux de Fonds.
L’Alakran est au bénéfice d’un contrat de soutien conjoint avec la République et Canton de Genève, la Ville de Genève et la Fondation Arc en Scènes (2019-2021)
Oscar Gómez Mata est artiste en résidence à Azkuna Zentroa de Bilbao (2019-2020).
Dates:
Théâtre Saint-Grevais – Genève – 18 au 28 mars 2021
Centre Azkuna Alhóndiga – Bilbao – 15 et 16 avril 2021
TPR – La Chaux-de-fonds – 20 au 22 mai 2021
Arsenic – Lausanne – 25 au 30 mai 2021
Teatro La Abadia – Madrid – octobre 2021
Festival Internacional de Teatro – Vitoria – 28 octobre 2021
Création du 22 janvier au 6 février 2019, à la Comédie de Genève
Mise en scène et adaptation: Oscar Gómez Mata
D’après un scénario de Lars von Trier et Niels Vørsel
Titre original: Riget ,Les Auteurs sont représentés dans les pays francophones européens par Renauld & Richardson, Paris en accord avec l’Agence Nordiska ApS, Copenhague, Danemark.
Assistanat à la mise en scène: Jean-Daniel Piguet
Traduction du danois: Marianne Ségol-Samoy
Lumière et direction technique: Roberto Cafaggini
Création Son: Christophe Jaquet
Régie son : Léo Marussich
Scénographie: Vanessa Vicente & Oscar Gómez Mata, sur une idée de Daniel Zamarbide – Bureau
Costumes: Verónica Segovia assistée de Doria Gómez Rosay
Couture: Samantha Landragin, Marion Schmid et Sheraz Sido
Vidéo : Camille de Dieu
Maquillage et effets spéciaux : Cristina Simoes, assistée d’Emmanuelle Olivet et de Vanessa Zurini
Coach vocal : Hélène Corini
Avec: Pierre Banderet, Alma Boccadoro, Clélia Brander, Valeria Bertolotto, Claire Deutsch, Vincent Fontannaz, Christian Geffroy Schlittler, David Gobet, Camille Mermet, Aurélien Patouillard, Bastien Semenzato
et avec la participation de Guillaume Ceppi
Production et administration: Aymeric Demay
Diffusion: Lise Leclerc – Tutu Production
Production: Compagnie L’Alakran
Coproduction: Comédie de Genève, Théâtre de Vidy Lausanne, TPR La Chaux-de-Fonds
en collaboration avec l’espace Mendi Zolan (Hendaye – France)
Soutien: Pro Helvetia – Fondation suisse pour la culture, Fondation Leenaards, Fondation Ernst Göhner, Pour Cent culturel Migros
Le Royaume est une adaptation théâtrale de la série télévisée culte de Lars von Trier et Niels Vørsel : Riget / L’Hôpital et ses fantômes. Le réalisateur danois déconstruit les codes de la série médicale pour proposer une comédie délirante opposant des médecins rationalistes aux fantômes qui rôdent dans l’immense hôpital. Oscar Gómez Mata s’empare de ce scénario qui oscille entre le fantastique et le burlesque pour ausculter, avec la fantaisie toute théâtrale qui le caractérise, la petite société qui vit dans ce bâtiment, se déchirant entre la technologie de pointe et les cauchemars qui la hantent.
Dans Le Royaume s’entrecroisent l’univers quotidien et mesquin d’une communauté hospitalière et les forces ténébreuses et effrayantes du paranormal, surgissant du passé. L’action se situe plus précisément dans les couloirs du service neurochirurgical, dont l’ensemble du personnel et certains patients semblent atteints de folie (plus ou moins) douce… Après sa mise en scène désopilante du scénario du film Le Direktør la saison passée, qui décrivait la vie en entreprise, Oscar Gómez Mata retrouve Lars von Trier et rassemble la même équipe de création, de comédiennes et de comédiens et la même scénographie. Une ambiance où se mêlent fantastique et grotesque, dans la liberté la plus totale, avec le même humour de comédie féroce et décalée qui avait fait le succès du Direktør.
A l’occasion des 20 ans de L’Alakran (et après les 4 superbes journées de programmation au Commun, dans le cadre de La Bâtie-festival de Genève), nous avons édité quelques-uns des textes de nos spectacles: Boucher espagnol, Cerveau cabossé 2: King Kong Fire, Psychophonies de l’âme, Optimistic vs Pessimistic, Suis à la messe, reviens de suite, La Conquête de l’Inutile auxquels s’ajoute le texte de Kaïros, sisyphes et zombies.
Ces cahiers, édités en nombre limité, ont été mis en page par Claire Goodyear et imprimés sur les presses de l’association GE Grave.
Le texte de Kaïros, sisyphes et zombies avait été publié à l’occasion des représentations du spectacle au festival d’Avignon 2009 et mis en page par Frédéric Fred Fivaz.
Ce sont des très beaux objets que nous vendons au prix de Frs 10.-/pièce ou, si vous désirez vous procurer les 7 cahiers, Frs 50.- pour le lot.
En envoyant un mail à alakran@alakran.ch, nous vous les ferons parvenir par courrier (frais de port offerts).
Et paf, 20 ans ! Un anniversaire que la compagnie L’Alakran fête en grande pompe et avec du beau monde au Commun, en plein cœur de Genève. Depuis février 1997, Oscar Gómez Mata a créé avec sa compagnie une vingtaine de pièces, performances ou installations: toutes révèlent une vision artistique singulière, qu’elles soient radicales, philosophiques et/ou ludiques.
Durant quatre jours, L’Alakran nous promet un foisonnement créateur (performances, rencontres, conférences, etc.), une exploration de tous les possibles. Une bringue en compagnie d’artistes et d’amis comme Andrés García, Pierre Mifsud, Maria La Ribot, Delphine Rosay, Esperanza López & Txubio Fernández de Jauregui, François Gremaud & Michèle Gurtner, Rodrigo García, Gilles Jobin, Valerio Scamuffa & Olga Onrubia, Bastien Semenzato & Céline Nidegger.
Dégainez les cotillons, la fête sera belle et il y en aura pour tous les goûts !
Programme (sous réserve de modifications et compléments)
mercredi 13 septembre
Ouverture des portes et du bar à 17h
– Dès 17h: Rodrigo García: Bosch flipper / Viens jouer avec Dieu et avec le démon
– 18h: Ouverture
– 19h: Esperanza López & Txubio Fernández de Jauregui: Il y a quelqu’un ?
– 20h: François Gremaud, Pierre Mifsud (2b Company): Conférence de choses
– 21h30: Céline Nidegger & Bastien Semenzato (Cie SuperProd): Bibliothèque des Projets non Achevés ou simplement Évoqués – avec Tomas Gonzalez
– 22h30: Valerio Scamuffa (Cie LaScam): Zang Boum – en collaboration avec Olga Onrubia – mise en scène Barbara Schlittler
– 23h30: Marion Duval: Hello – avec Cédric Djédjé
jeudi 14 septembre
Ouverture des portes et du bar à 17h
– Dès 17h: Rodrigo García: Bosch flipper / Viens jouer avec Dieu et avec le démon
– 19h: François Gremaud, Pierre Mifsud (2b company): Conférence de choses
– 20h30: Célia Houdart, lecture: 97 quatrains
– 21h30: Esperanza López & Txubio Fernández de Jauregui: Il y a quelqu’un ?
– 22h30: Jean-Louis Johannides & Vincent Coppey (Cie En Déroute): Il a toutes les raisons de le faire (Pyongyang)
– 23h30: Marion Duval: Hello – avec un invité
– 00h: DJ set avec Dez
vendredi 15 septembre
Ouverture des portes et du bar à 17h
– Dès 17h: Rodrigo García: Bosch flipper / Viens jouer avec Dieu et avec le démon
– 17h30: Discussions, tables rondes avec Philippe Macasdar, Oscar Gómez Mata, Oscar Cornago, Florence Heiniger
– 19h30: Céline Nidegger & Bastien Semenzato (Cie SuperProd): Bibliothèque des Projets non Achevés ou simplement Évoqués – avec Diane Müller
– 20h30: Valerio Scamuffa (Cie LaScam): Zang Boum – en collaboration avec Olga Onrubia – mise en scène Barbara Schlittler
– 21h30: Javier Barandiaran: Bélmez
– 22h30: Jean-Louis Johannides & Vincent Coppey (Cie En Déroute): Il a toutes les raisons de le faire (Pyongyang)
– 23h30: La Ribot: Pièce distinguée n°45 – avec Maria La Ribot & Thami Manekehla
– 00h30: DJ set d’Andrès Garcìa
samedi 16 septembre
Ouverture des portes à 12h
– 12h: Brunch
– 13h + 15h + 16h + 17h: Gilles Jobin: WOMB au Cinéma Dynamo au Centre d’Art Contemporain
– 14h: Oscar Gómez Mata – Cie L’Alakran: Sans titre, performance avec les étudiants en bachelor théâtre (promotion J) de La Manufacture – Haute école des arts de la scène
En parallèle de la performance; discussions, tables rondes avec Frédéric Plazy, Serge Martin, Oscar Gómez Mata
– 18h: Gremaud / Gurtner / Bovay / Dosch (2b company) : Chorale – avec Tiphanie Bovay-Klameth, François Gremaud, Michèle Gurtner et Viviane Pavillon
– 19h15: Javier Barandiaran: Bélmez
– 20h: Antón Reixa: Michigan, acaso Michigan